http‏‏‏‏:‏‏‏‏//forums‏‏‏‏.‏‏‏‏animworld‏‏‏‏.‏‏‏‏net/ ناکاما تقديم مي کند Alokکاري از‏‏‏:‏‏‏
رشد اقتصادي همراه کاهش قيمت ها‏.‏‏.‏‏.‏
ديگه کافيه‏.‏‏.‏‏.‏
خوابم برد‏.‏‏.‏‏.‏
واي نه‏.‏
بايد گزارش اقتصاديمُ تموم کنم‏.‏
ديرم شده‏!‏
ها؟
چرا هيچکي بيدارم نکرد؟
ها؟
صبح بخير‏،‏ ‏"‏تينا‏-‏سنپاي‏"‏‏.‏
تائه‏.‏‏.‏‏.‏
اتفاقی واسه‏‏اويا‏-‏سان افتاده؟
نمي دونم‏.‏
امروز نديدمش‏.‏
صبح بخير‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشيد‏.‏‏.‏‏.‏
مي خواستم بيام ‏،‏ بيدارتون کنم‏.‏‏.‏‏.‏
آئويي‏-‏چان‏!‏ آئويي‏-‏سان‏!‏
آئويي‏-‏چان‏!‏
چه تبي داره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
به خودت فشار نیار، بايد استراحت کني‏.‏
حالم خوبه‏.‏
چیز مهمی نيست‏.‏‏.‏‏.‏
چي داري مي گي؟
خيلي تب داري‏.‏
جدي مي گم خوبم‏.‏
يه کوچولو سرما خوردم‏.‏‏.‏‏.‏
کائورو‏-‏ساما‏،‏ لطفاً نگران نباشيد‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏زودتر به کلاس ـِتون بريد‏.‏
آئويي‏-‏چان‏.‏
واقعاً ميگم‏،‏ خوبم‏.‏
تينا‏-‏سان‏،‏ بچه ها اينجوري همه دير مدرسه ميرسيد‏.‏‏.‏‏.‏
کائورو‏-‏دونو‏،‏ آئويي‏-‏ساما‏،‏ درست ميگه‏.‏
بقيش رو به عهده من بسپريد‏.‏
ولي‏.‏‏.‏‏.‏
نگران من نباشيد‏.‏‏.‏‏.‏
کائورو‏!‏
نميايي‏،‏ ديرـِمون ميشه‏!‏
باشه‏،‏ اومدم‏!‏
کائورو‏،‏ زود باش‏!‏
ببخشيد‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
معذرت مي خوام‏.‏‏.‏‏.‏
نه‏.‏
من بايد معذرت بخوام‏.‏
تقصير منه‏،‏ حواسم به شرايط جسمي ـتون نبود‏.‏
کائورو‏-‏ساما‏.‏‏.‏‏.‏
نگران نباشيد‏.‏‏.‏‏.‏
حالم خوبه‏.‏‏.‏‏.‏
هانابيشي‏-‏ساما‏!‏
چطوره امشب با هم شام بخوريم؟
مايو‏-‏چان‏،‏ راستش‏.‏‏.‏‏.‏
با هم يه شب فراموش نشدني ميسازيم‏!‏
شما هم موافقي‏،‏ هانابيشي‏-‏ساما؟
واقعاً رو اعصابم ـي‏!‏
کائورو‏،‏ وقت اضافه نداره باهات بازي کنه‏!‏
تو چه مرگته؟
هميشه پارس مي کردي امروز گاز ميگيري‏!‏
اينکه ما چطوري از وقتمون استفاده مي کنيم‏،‏ به کسي ربط نداره‏!‏
مگه نه‏،‏ هانابيشي‏-‏ساما؟
معذرت‏،‏ مايو‏-‏چان‏.‏
راستش‏،‏ آئويي‏-‏چان سرما خورده‏.‏‏.‏‏.‏
آئويي‏-‏سان؟
پس تا بعد‏.‏‏.‏‏.‏
ولي‏.‏‏.‏‏.‏
حيف شد‏.‏
ممنونم‏.‏
اوه‏،‏ که اينطور‏.‏‏.‏‏.‏
طرز پخت کيک اينجوري ـه‏.‏‏.‏‏.‏
خيلي سخته‏.‏
اوه‏،‏ اينقدر غر نزن؟
همه نگران حالِ آئويي ‏-‏چان ـَن‏.‏‏.‏‏.‏
واقعاً خوبم‏.‏
آئويي‏-‏چان‏.‏‏.‏‏.‏
برگشتیم‏!‏
خوش اومديد‏.‏
امروز خیلی زود اومدید‏.‏
خانم مدير‏،‏ اويا‏-‏سان‏،‏ چطوره؟
لطفاً آرومتر‏.‏
آئويي‏-‏ساما‏،‏ تازه خوابش برد‏.‏
هنوز تب داره؟
حتماً خيلي به خودش سخت ميگيره‏.‏‏.‏‏.‏
ميابي‏-‏سان‏.‏
متوجهم‏.‏
من حواسم به آئويي‏-‏ساما هست‏.‏‏.‏‏.‏
کارهاي خونه رو به شما ميسپرم
کائورو‏-‏دونو‏،‏ تميزکاري با شما‏.‏
حتماً‏!‏
تينا‏-‏سان‏،‏ شستن لباس ها با شما‏.‏
باشه‏!‏
تائکو‏-‏سان‏،‏ پختن ناهار با شما‏.‏‏.‏
بله‏!‏
پس بچه ها روتون حساب می کنم‏.‏
گفتنش آسونه‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ولي هنوز اینقدر مونده‏.‏
آئويي‏-‏چان‏،‏ هر روز اين همه کار ميکنه؟
کائورو‏!‏
چيه‏،‏ تينا؟
ماشين لباس شويي‏،‏ رَم کرده‏!‏
خدايا‏،‏ چکار مي کني؟
مي خواستم لباسا رو بشورم‏،‏ اينجوري شد‏.‏‏.‏‏.‏
بعدش‏.‏‏.‏‏.‏
امکان نداره‏.‏
ناهار حاظره‏!‏
زود باشيد‏!‏
خيلي گرسنمه‏!‏
ببخشيد اگه طول کشيد‏.‏
تصميم گرفتم مثل آئويي‏-‏سان‏،‏ غذاي ژاپني درست کنم‏.‏
غذاي اصلي‏،‏ ماهي ـيه که سنپاي دوست داره‏.‏
که اينطور‏.‏‏.‏‏.‏
بفرماييد‏.‏
ممکنه اين‏.‏‏.‏‏.‏
بله‏،‏ ماهي با شکلاتِ‏.‏ ‏(مترجم‏:‏ زياد از آبزي ها سر در نميارم‏،‏ همون چيزي که گفت رو ترجمه کردم‏)‏‏‏
شکلات‏.‏‏.‏‏.‏
چون خورش "ميسو" آئويي‏-‏سان طعم خاصي داره‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏منم از روش خودم استفاده کردم‏.‏‏.‏‏.‏
عجب روزي بود‏.‏
يه روز اويا‏-‏سان نبود ببين همه چی بهم ریخته‏.‏
واقعاً‏.‏‏.‏‏.‏
اگه آئويي‏-‏سان بود سريع انجامش ميداد‏.‏
‏"‏اگه آئويي‏-‏چان بود‏"‏ ها؟
بريم بخوابيم‏.‏
آره‏.‏
فردا همه تلاشمون ـو مي کنيم‏.‏ شب بخير‏،‏ سنپاي‏.‏
کيک ـو تائکو‏-‏سان فرستاده‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏و نوشابه انرژي زا رو تينا‏-‏سان‏.‏
معذرت مي خوام‏،‏ همه رو نگران کردم‏.‏‏.‏‏.‏
لطفاً نگران نباشيد‏.‏
فعلاً فقط روي خوب شدن تمرکز کن‏.‏
ولي‏.‏‏.‏‏.‏
من واقعاً بدرد نخورم‏.‏
وقتي ميبينم اينجوري مزاحم درس خوندن کائورو‏-‏ساما شدم‏.‏
هميشه فکر مي کنم چجوري‏،‏ مي تونم به کائورو‏-‏ساما کمک کنم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
ولي حالا به هيچ دردي نمي خورم‏.‏‏.‏‏.‏
آئويي‏-‏ساما‏.‏‏.‏‏.‏
صبح بخير‏،‏ ميابي‏-‏سان‏.‏
کائورو‏-‏دونو‏.‏
اتفاقي افتاده؟ خيلي زود بيدار شدي‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
خب‏،‏ امروز بيکارم‏،‏ گفتم خونه رو تميز کنم‏.‏‏.‏‏.‏
اين گل ها رو هم شما آورديد؟
آره‏،‏ خب‏.‏‏.‏‏.‏
فکر کردم بهتره روز رو با ديدن‏،‏ همچين گل هاي قشنگي شروع کنيم‏.‏
فقط نتونستم مثل آئويي‏-‏چان قشنگ تزئيين ـشون کنم‏.‏
کائورو‏،‏ يه لحظه بيا‏!‏
زود باش ديگه‏!‏
آه‏،‏بعد ميبينمت ميابي‏-‏سان‏.‏
همه اينا رو کائورو‏-‏دونو انجام داده؟
اين چطوره؟
خوبه‏،‏ عاليه‏.‏
پس اينو چي مي گي؟
نه‏،‏ اونو جدا بشور‏.‏
اين چطور؟
نه‏.‏
مي خوام اينم بشورم‏.‏
نه اين چطور؟
شوخي کردم‏!‏ شوخي‏!‏
معذرت‏،‏ آخ‏!‏
هنوز خيلي مونده‏.‏
اگه خسته اي استراحت کن تائکو‏-‏چان‏.‏
نه‏،‏ خوبم‏.‏
ولي‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
وقتي ميبينم آئويي‏-‏سان‏،‏ هميشه اين کارا رو تنها انجام ميداده‏.‏‏.‏‏.‏
درسته‏.‏
هميشه اين کارو انجام ميداد‏،‏ واسه همين ما نمي دونستيم‏.‏‏.‏‏.‏
کائورو‏!‏
لباسا شسته شد‏!‏
اين بار رَم نکرد‏!‏
واقعاً متحول شدم‏!‏
واسه همين بهت گفتم آرامش ـِت رو حفظ کن‏.‏‏.‏
آره‏،‏ تا وقتي لباساي هم نوع رو جدا کنم‏.‏
همون طور که گفتي‏،‏ کائورو‏.‏
کاری که آئويي‏-‏چان انجام میداد رو گفتم‏،‏
کائورو بعدش بايد چکار کنيم؟
بزار ببينم‏.‏‏.‏‏.‏
اگه آئويي‏-‏چان بود‏.‏‏.‏‏.‏
مي رفت خريد؟
پس اينجا رو به من بسپاريد‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ شما دو تا بريد خريد‏.‏
خوب‏!‏
يه عالمه تکنيک مخفي واسه تخفيف و خريد‏،‏ از اويا‏-‏سان ياد گرفتم‏!‏
بريم‏،‏ تائه‏!‏ يه لحظه صبر کن‏!‏
خدا رو شکر‏.‏
تب ـِت پايين اومده‏.‏
داره خوب پیش میره.‏
بله؟
ببخشيد وسط کار مزاحم شدم‏.‏
نگران نباش‏.‏
چيزي لازم داري؟
ببخشيد اينقدر خودخواهم‏.‏‏.‏‏.‏
تقريباً موقع تحويل گزارشمِ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ولي نتونستم منبع خوبي گير بيارم‏.‏‏.‏‏.‏
حالت ـون خوبه‏،‏ کائورو‏-‏دونو؟
انجام کاراي مدرسه و خونه خيلي سخت نيست؟
از پسش بر ميام‏.‏
نظريه اقتصادي‏،‏ جهاني شدن‏.‏‏.‏‏.‏
بزار ببينم‏،‏ جهاني شدن‏.‏
جهاني شدن‏،‏ اقتصاد جهاني‏.‏‏.‏‏.‏
ممنون بيدارم کردي‏،‏ اوزومه‏.‏
چيزي نيست‏.‏‏.‏‏.‏
برگشتيم‏!‏
يه عالمه چيز خريديم‏!‏
اينا‏.‏‏.‏‏.‏
همه اينا رو شما درست کرديد؟
بله‏.‏
واسه اينکه اشتباه نکنيم‏.‏
کارا رو تقسيم کرديم‏.‏
اين غذاي مخصوص منه‏،‏ سوپِ تقويتي‏!‏
مناسب براي بدن هاي ضعيف‏!‏
با مخلوطي از غذاهاي سرخ شده‏.‏
چطوره؟
خودم فکر مي کنم عاليه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
من واسه بچه هاي مدرسه خيلي آشپزي کردم‏.‏‏.‏‏.‏
سبزي ـیه سرخ شده‏.‏
همه کارتون خوب بود‏!‏
حالا بيايين غذا بخوريم‏!‏
از اينا گذشته‏.‏‏.‏‏.‏
برنج کو؟
معاملات به خاطر تکنولوژي پيشرفت کرده‏.‏‏.‏‏.‏
زيرِ گازـو کم کن‏!‏
ميابي‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏ شعله اجاق زياده‏.‏
زود کمش کن‏.‏
اوه‏،‏ الان‏.‏
روي متوسط بزارش تا آروم پخته شه‏.‏
بله‏.‏
پختن فرني براي آئويي‏-‏ساما‏،‏ وظيفه منه‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشيد‏.‏
کائورو‏-‏دونو‏.‏
اينقدر به خودتون فشار نياريد‏.‏
ممنون‏.‏
در مقايسه با کاري که آئويي‏-‏چان مي کنه‏،‏ اين چيزي نيست‏.‏
من اصلاً متوجه نبودم‏.‏
آئويي‏-‏چان‏،‏ به فکر همه چي هست‏،‏ و هميشه لبخند ميزنه‏.‏
هر چقدر هم تحت فشار باشه بازهم لبخند ميزنه‏.‏‏.‏‏.‏
آئويي‏-‏چان واقعاً فوق العاده است‏.‏
کائورو‏-‏دونو‏.‏
بدون پياز سبز‏،‏ جعفري ژاپني‏،‏ و تخم مرغ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ نميشه يه فرني خوب درست کرد‏.‏
درسته‏،‏ بزار ببينم‏.‏‏.‏‏.‏
ها؟
عجيبه‏.‏‏.‏‏.‏
تخم مرغا کجان؟
خوبه‏.‏
خدا رو شکر‏.‏
پس لطفاً‏.‏‏.‏‏.‏
کائورو‏-‏دونو‏.‏
اينو واسه آئويي‏-‏ساما ببريد‏.‏
ولي‏.‏‏.‏‏.‏
فقط امروز‏،‏ شما مراقبش باشيد‏.‏
ميابي‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
زود بريد ديگه‏.‏
باشه‏.‏
و اينم ببريد‏.‏
ام‏.‏‏.‏‏.‏
گزارش ـِت اقتصاد کلانِ‏،‏ درسته؟
بله‏.‏‏.‏‏.‏
پس از اين به عنوان مرجع استفاده کن‏.‏
ممنونم‏،‏ ميابي‏-‏سان‏.‏
که ‏"‏ممنونم‏"‏ ها؟
اينقدر نحيف‏.‏‏.‏‏.‏
تمام اين مدت همه اين کارا رو‏،‏ با همچين بدن نحيفي انجام ميداد‏.‏
آئويي‏-‏چان‏.‏‏.‏‏.‏
درسته‏.‏‏.‏‏.‏
عادت داره تو خواب به چيزي بچسبه‏.‏‏.‏‏.‏
آئويي‏-‏چان‏.‏‏.‏‏.‏
متأسفم‏.‏
کائورو‏-‏ساما‏!‏
آئويي‏-‏چان‏،‏ حالت خوبه؟
آئويي‏-‏چان؟
چي شده؟
معذرت مي خوام‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏تو همچين موقعي کنارت نيستم‏.‏
به عنوان نامزدت بايد بيشتر حواسم بهت باشه‏.‏‏.‏‏.‏
امروز‏.‏‏.‏‏.‏
همه تلاش مي کردن کارايي رو که‏،‏ هر روز انجام ميدي انجام بدن‏.‏
ولي هيچي درست پيش نمي رفت‏.‏
دوباره متوجه شدم‏،‏ چقدر شگفت انگيزي‏.‏
واقعاً خوشحالم همچين دختر شگفت انگيزي نامزدمه‏.‏
کائورو‏-‏ساما‏.‏‏.‏‏.‏
امشب کنارتم‏.‏
خيالت راحت‏.‏
واقعاً؟
چيزي لازم داري؟
ام‏.‏‏.‏‏.‏
خب‏.‏‏.‏‏.‏
راستش‏.‏‏.‏‏.‏
پس اين‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏يه چيز مي خوام‏.‏
مي خوام بغلم کني‏.‏
باشه‏.‏
خيلي خوشحالم‏،‏ کائورو‏-‏ساما‏.‏
کائورو‏-‏ساما‏.‏‏.‏‏.‏
حالا‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
فقط واسه الان‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏مال من باش‏.‏
من هميشه مالِ توأم‏،‏ آئويي‏-‏چان‏.‏
مي دونم‏،‏ ولي منظورم اين نيست‏.‏‏.‏‏.‏
کائورو‏-‏ساما‏،‏ فقط مالِ مني‏.‏
اولين باره حس مي کنم اينقدر دوستش دارم‏.‏‏.‏‏.‏
نه‏،‏ اولين بار نيست‏.‏
از همون موقع است‏.‏
تموم شد‏.‏
چي؟
بازم مي خواستم‏.‏‏.‏‏.‏
نميشه‏!‏
ولي‏.‏‏.‏‏.‏
نميشه‏!‏
همه چي تمومه‏!‏
بيا کائورو‏-‏ساما‏.‏‏.‏‏.‏
آئويي‏-‏چان‏،‏ از اولين بار که همديگه رو ديديم‏،‏ هيچ تغييري نکرده‏.‏
بازم بيشتر مي خواد‏.‏‏.‏‏.‏
مثل بچه ها حسوده‏.‏‏.‏‏.‏
با اين حال‏،‏ فقط با من راحته‏.‏
اين آئويي‏-‏چان واقعيه‏.‏
آئويي‏-‏چان‏.‏‏.‏‏.‏
بله؟
وقتي حالت خوب شد‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏مي خوام يه جايي رو بهت نشون بدم‏.‏
کائورو‏-‏ساما؟
امکان نداره‏!‏
ولي‏.‏‏.‏‏.‏
که اينطور‏.‏‏.‏‏.‏
بله‏،‏ متوجهم‏.‏
آئويي‏-‏ساما‏.‏‏.‏‏.‏
http‏‏‏‏:‏‏‏‏//forums‏‏‏‏.‏‏‏‏animworld‏‏‏‏.‏‏‏‏net/ ناکاما تقديم مي کند Alokکاري از‏‏‏:‏‏‏